Revenus au château de Radatome, Aros et ses nouveaux goulet-gnons font une découverte troublante : une relique sacrée, qui permettra au jeune prince d'affronter le chemin dangereux entre lumière et ténèbres. De retour suries lieux de l'incident, et muni de nouvelles capacités, de sombres souvenir...