A bord du bateau pour le Liamland, Aros et ses compagnons sont attaqués par un énorme dragon. Ils n'ont alors pas d'autre choix que d'accepter l'aide de leurs deux passagers clandestins ? bien que ceux-ci aient l'air un peu louche. Quand mus arrivent enfin à destination, de nouvelles révélations ...