Aros a commencé à s'entraîner auprès du roi dragon. Ce dernier lui demande de dissiper l'air toxique qui stagne dans les parties souterraines de son château. C'est là qu'il doit faire face aux manifestations de la colère de Zoma et qu'il se retrouve nez à nez avec Sidoh ! Le jeune homme sort gran...