Alors que la finale des éliminatoires sectorielles touche à sa fin, Kuzuryu doit soudain composer avec l'absence temporaire de Mokichi. Chiaki, d'ordinaire si sûr de lui, semble étonnamment hésitant face au flamboyant Tokiwa. Michiro et Kota sauront-ils donner un second souffle à l'équipe ?