Gajil Redfox, le "dragon d'acier", disparaît soudainement de la guilde de Fairy Tail ! Au même moment, un homme réussit à s'évader de la prison du Conseil. Alors que Reby et Lily partent à la recherche de Gajil, Grey et Jubia sont envoyés par le Conseil à la poursuite du fugitif. Ces deux affaire...