Sakura et Saber mettent fin à leur dispute, et Shirô décide de partir à la poursuite de la mystérieuse ombre qui sévit encore et toujours en ville. Alors qu'il part accompagné de Saber dans le temple de Ryüdô pour y effectuer des recherches, il tombe sur Assassin qui semblait l'attendre...