Grâce au soutien de Howzer, le général des Chevaliers sacrés, la frénésie du dragon ancien a pu être stoppée. Toute la troupe est en pleine forme et s'apprête à franchir l'obstacle principal : une haute chaîne de montagnes. En cours de route, ils tombent sur un village suspect qui dégage une fort...