Toujours résolu à retourner dans la cité des cieux, Rudo se rend avec ses camarades dans le désert interdit de Penta à la recherche d'une femme mystérieuse. Cette dernière aurait en effet vu quelqu'un faire des allers-retours entre le bas monde et la cité des cieux et possède donc peut-être des i...