Saitô découvre le service de psychiatrie. Loin de lagitation des urgences ou de la cancérologie, ce service tente de soigner les blessures psychologiques, longues à traiter. Mais les préjugés liés à la psychiatrie auprès du grand public et même au sein de la médecine sont loins davoir été évacués...