Une chasse au trésor effrénée dans la région la plus sauvage du Japon ! Un tatoué expert en poisons donne du fil à retordre à Toshizo Hijikata, qu'il parvient même à prendre en otage. Mais le tueur a sous-estimé la bande du vieil homme... C'est une nouvelle peau pour les anciens du Shinsen gumi !...