A peine la guerre entre les deux territoires terminée, Gosse le petit Drômois fonce en Ardèche retrouver son ami Taigne ! Ensemble, les deux compères vont effectuer un voyage à Lyon, où le Comité des sciences leur demande de créer une invention extraordinaire : une machine à calmer les élans du R...