Makoto et son duo de chiens méchants ont vaincu les deux petites frappes du gang des exterminateurs de Kamakura. Mais ceux-ci n'en restent pas là et débarquent à Tsujidô... Mais qui réussira à les arrêter ?!