Afin de surmonter l'amertume de sa défaite contre Aoba Jôsai, Kara-suno se fixe rapidement un nouvel objectif à atteindre. Alors que toute l'équipe est en effervescence suite à l'annonce d'un déplacement à Tokyo, le superviseur Takeda leur annonce que ceux qui n'auront pas la moyenne aux examens ...