Le crépuscule du héros. En capturant Cerbère, Héraclès accomplit le douzième et dernier de ses travaux. Avec lui, en plus du gardien des portes du Tartare, il ramène des enfers son cousin Thésée ainsi qu'une promesse, celle de devenir le protecteur de la ville de Calydon. Pour ce faire, il doit é...