Ysabeau, Delric et le sorcier rouge entrent via un portail magique dans le monde des humains. Leur but est de retrouver la sorcière Shulam et sa prisonnière  : Robinette, la petite s'ur d'Ysabeau. Après quelques péripéties, notre trio parvient à la maison d'Ysabeau. Grâce à la magie, ils trouvent...