Après la Colombie, Hit-Girl a ses flingues chargés à bloc pour la deuxième étape de son tour du monde : le Canada. Que Justin Trudeau soit prêt ou non, Mindy va massacrer tous ses ennemis et laisser la neige tâchée de sang !