Pendant le festival du lycée, les sentiments que Kao ressent pour Kuze s'approfondissent. Témoin de la situation, Kiryû lance une déclaration de guerre à son coéquipier. En amour, comme au volley, la température monte. Et nos jeunes héros sont plus sérieux que jamais !