Alors que les inspecteurs sont sur la trace de la mystérieuse femme qui provoque les accidents, Narihisago continue son enquête pour comprendre qui est la fille morte retrouvée dans le coffre de son véhicule. Les enquêteurs Hond ? machi et Fukusen se séparent et ce dernier prend le volant pour po...