Ippo est impatient à l'idée d'affronter Miyata une nouvelle fois. Mais pour cela il doit aller jusqu'en finale ! Son premier adversaire est Ozma, un boxeur américain. Pour esquiver son crochet mortel, Ippo commence un entraînement spécial. Mais pourra-t-il triompher d'un adversaire plus rapide et...