Koko est prise pour cible par les membres de Orchestra et s'engage dans une fusillade qui va lui valoir les foudres d'un agent américain. Durant cette bataille, les membres de son équipe vont montrer leurs plus grands talents, notamment pour venir à bout de Chinatsu, très dangereuse en cas de com...