Au large des îles Salomon dans l'océan Pacifique, Koko et ses acolytes ont observé le lancement de "la dernière fusée" dans l'espace. Cette fusée transporte un système de positionnement par satellites, sur lequel repose l'avenir de la société HLCI. Pendant ce temps, Jonah soupçonne Koko et Minami...