Chiba se rappelle ses premières années de mangaka. Une période où, travaillant d'arrache-pied, il finira par être pris de vertiges et avoir une réaction psychosomatique très forte, avec l'impression que des vers rouges grouillent sous sa peau. Une maladie mentale dont il lui faudra se défaire pou...