Tôru et Mizuki pensent avoir le champ libre pour profiter pleinement de leur nouvelle vie de couple SM, mais plusieurs événements viennent perturber cette idylle. Alors que Tôru s'affaire à trouver un travail après avoir quitté le monde de la nuit, Mizuki reçoit une proposition inattendue pour un...