C'est l'heure de l'épreuve fatidique... pour nos deux héros liés par une amitié nouvelle... De surprenantes retrouvailles attendent Kôga Narushima au sein d'une école de karaté dont il avait été exclu dans le passé. L'heure est venue pour lui de revenir à la base de cet art martial tout en se for...