Kôga et ses camarades lancés sur les traces de Ryûki ont pénétré dans la zone la plus dangereuse de "l'Intérieur" et tombent nez à nez avec Mukaku Gaoh ! Derrière l'attitude joviale et amicale de celui-ci, il paraît évident que le vieil homme dissimule quelque chose. Nos amis arriveront-ils à ret...