Sanosuké se dresse contre Anji, le "maître" qui lui a permis d'apprendre la technique du double coup. Seulement, le roi de clarté maîtrise sa technique depuis bien plus longtemps que Sanosuké? Quant à Saïto, il doit affronter Usuï, un membre des "dix sabres" qui, en échange de sa cécité, peut lir...