Hostilités lancées entre Qin et Zhao : Qui aura le dessus ? ! Pour soulager Gyou du siège de Qin, le brillant tacticien Riboku envoie ses troupes attaquer l'ennemi sur deux fronts différents. En conséquence, Yôtanwa et Heki sont contraints de déplacer leur bataille vers la ville de Ryôyô tandis q...