LE RETOUR D'UN VIEIL ENNEMI ET LE DEPART VERS UNE NOUVELLE GUERRE. Des rumeurs courent sur un sombre projet que Ryo Fui tramerait dans la ville où il est exilé. Sei décide de se rendre lui-même sur place afin d'en avoir le coeur net. Au même moment, les armées de Qin, résolues à porter leur offen...