Seirin et Kaijô s'affrontent afin de décrocher leur place pour la finale de la Winter Cup ! Alors que leurs as respectifs se livrent un combat féroce, Kise commence à souffrir de la jambe et se volt contraint de rejoindre le banc. Privé de son champion, l'équipe semble traverser un passage à vide...