"Tombe cent fois. Relève-toi cent fois. N'abandonne jamais". Beladyn et Aube sont en danger entre les griffes du Seigneur des Ombres. Panama est prête à tout pour les sauver, quitte à se constituer prisonnière avec ses Reliques Célestes et à affronter la fureur glaciale de son plus proche ennemi....