Depuis son dernier face à face avec Aïdan aux portes de la Cité d'Archelune et la découverte de ses nombreux secrets, Arya est déterminée à endosser son nouveau rôle et sauver le royaume d'Hélios. Tandis qu'une partie du peuple se rallie à sa cause sous le Saule Pleureur, une pression grandissant...