Maud et Guilhem parviennent à récupérer l'argent destiné à un orphelinat lors d'une rixe où Guilhem use d'une botte secrète que Maud ne lui connaissait pas. Une prodigieuse passe d'arme qui lui a été enseignée par son ancien maitre d'arme acariâtre. Ils feront bientôt la rencontre de ce maitre d'...