L'univers d'Adrian a basculé brutalement. Contraint de quitter sa ville natale avec sa mère, Marianne, il découvre en celle-ci une femme farouche, combattante et maîtrisant un incroyable engin dont il ne soupçonnait même pas l'existence : une moto ! Désormais lancés au cur du rift, un nouveau mon...