En ouvrant une brèche entre les mondes, Richard Aldana a prouoqué un sacré foutoir. L'Ordre du Lion, une secte d'extrémistes fous à lier, retient captifs Marianne et Adrian et compte s'emparer de la vallée des Rois et de sa magie. Richard doit maintenant réparer ses erreurs et tenter l'impossible...