Troublée par le grand frère de Shûsei, qui lui a volé un baiser, Aoi est de plus en plus désemparée. Si elle constate que la complicité avec son colocataire se renforce, la peur de le perdre en lui avouant ses sentiments paralyse la jeune femme.