La vraie vie des chats Nanao et Machi sont deux chats qui vivent dans la rue. Ils se remplissent le ventre grâce aux "tables" que leur servent les humains, et vivent au quotidien au contact de la mort. A leurs yeux, les humains n'existent que pour les nourrir. Sauf qu'un beau jour, ils font la re...