La vengeance continue. Utsumi réconforte Akamine qui a le coeur brisé à cause de Saeki, et se joue de lui afin de pouvoir le jeter. Tout semble se dérouler comme prévu, mais sou coeur se serre à chaque fois qu'il passe au second plan. Les deux hommes arrêtent de se mentir à eux-mêmes et réalisent...