Pour protéger les siens, Kôichi a promis à Otori l'extraterrestre de l'aider à conquérir la Terre. Mais, en quoi ça consiste exactement ? Le retour de son frère jumeau, Nagi, risque de bousculer leurs plans !