Alors que Natsume rentre chez lui, deux yôkai lui tombent dessus pour lui jeter un sortilège. Le voici muet. Mais comme un yôkai peut en cacher un autre, un yôkai qui passait dans le coin l'arrache alors des griffes de ses agresseurs. Pour autant Natsume n'est pas sorti d'affaire car son sauveur ...