Quand Dylan descend du train après un terrible accident, elle se croit saine et sauve. Mais le paysage désolé qui l'entoure n'est pas l'Ecosse, et l'étranger qui l'attend n'est pas un garçon comme les autres... Tristan est un passeur d'âmes chargé de conduire la jeune femme vers l'au-delà. Sauf q...