Une jeune fille destinée à régner. Une guerre qui menace. Un allié plus dangereux que tout autre ennemi. Après les événements de la Traversée, Zahru s'est juré de ne plus rêver d'aventure. Mais tandis que le prince Jet cherche à éviter la guerre qui menace Orkena, le prince Kasta fait son grand r...