Le jeune Wu voyage seul dans des paysages enneigés. Parti du bord de la Méditerranée, il atteint un jour le littoral atlantique. Alors qu'il remonte un fleuve, il est attaqué et trouve refuge auprès d'une tribu menée par la jeune Pao dont le front porte un signe appelé aujourd'hui "signe du Placa...