Les fleurs finissent toujours par recouvrir les champs de bataille. Entouré de sa femme et de sa fille, Jean habite un petit village moyenâgeux, où il mène une existence paisible en cultivant la terre. Mais une période sobre s'annonce... Le seigneur de la région, Rolant, aveuglé par ses ambitions...