En l'an 16 de l'ère Tenmon (1547), les Nagao sont confrontés à la menace d'une scission au sein de leur clan. D'un côté les vassaux de Harukage, seigneur du clan, et de l'autre les partisans de Kagetora, sa petite soeur... Les ambitions des uns et des autres incitent le frère et la soeur a entrer...