Lefranc est sur la trace d'Axel Borg, qui accompagne à Washington la délégation suédoise à une réunion du G 7. Le FBI s'inquiète, à juste titre, de la présence du célèbre aventurier sur son territoire. Aussi, le FBI charge-t-il Lefranc de l'aider à surveiller Borg. Mais cette surveillance attenti...