Accouru à Bruges, avec sa cousine Sophie, Lefranc enquête sur la disparition d'un célèbre tableau du Caravage en l'église Notre-Dame. Ses recherches l'amènent auprès du professeur Van Klint, un spécialiste de l'art médiéval. Chez ce dernier, Lefranc assiste à l'assassinat d'un ingénieur allemand ...