Le Dragon, le Tigre, le Kirin, la Tortue, la Phénix. Cinq clans composent un empire. Une matière magique, la porcelâme, qui exprime l'état d'âme des êtres et des clans. Un seigneur ambitieux, prêt à se révolter contre l'Empereur. Trois adolescents pris dans un conflit qui les dépasse. Sur la Voie...