Au château de la Deunière, c'est la peine qui bat les tempes d'Odilon, fidèle compagnon de Mahaut... Car le jeune vient juste d'enterrer sa soeur. Il jure sur sa tombe que Sigwald paiera.Odilon veut aussi retrouver Mahaut l'amie de sa soeur, prisonnière des griffes de son terrible frère. Il souha...