Coincés en 1917, Lucie et Dunk s'organisent pour tenter un retour en 2023. Dunk s'est fait engager comme pilote à l'escadrille Lafayette pour avoir accès aux avions tandis que Lucie, en se faisant passer pour Armance, son arrière-grand-tante, se fait héberger par la famille de ses aïeux. Là, elle...