Au Dahman, le roi Haroun est confronté à la convoitise du Nijaq, qui amasse ses troupes aux frontières. C'est le premier mouvement d'une guerre menaçant la stabilité de la région, et que Tanguy et Laverdure vont chercher à empêcher à tout prix.